【Trip to Hong Kong from 60】
|
I went on a private trip to Hong Kong in November that is the best season with my husband for about 10 days. 香港のベストシーズンの１１月に、約１０日間、夫と個人旅行をしてきました。 Thank you so much, T-chan. Ｔちゃん ありがとう。 After we came back from Hong Kong, we were taught something by international Chinese student named T-chan.. 中国人留学生のＴちゃんに香港から帰国後、いろいろ教えてもらいました。 I wrote them in blue letters . Ｔちゃんから教えてもらったことは青字で書いてあります。 Tちゃんについてはこちらから →https://ryouri.sakura.ne.jp/englishdiary/4-homevisit-1.html |
〈useful information〉 役立つ情報 |
〈sightseeing〉 観光 |
〈interesting and funny things〉 面白かったこと |
Basic Information about Hong Kong 香港の基本情報 |
③ １日目と２日目 We left for Hong Kong ! 香港に出発！ Haneda Airport・HK Airport・ Hotel in Hong Kong・ Restaurant Crystal Jade 羽田空港・香港空港・ 香港のホテル レストランクリスタルジェイド |
Really useful Cantonese ! ほんとに役立った広東語 (Japanese-English-Cantonese ＋Mandarin Chinese) |
| ① Preparation of the trip Part 1 旅の準備 その１ |
④ ３日目 FaFa on Cat Street キャットストリートの ファーファーちゃん Star Ferry Hillside Escalator・Tai Kwun・ Luk Yu Tea House Man Mo Temple・Cat Street Yum Cha スターフェリー・ ヒルサイドエスカレータ― ・大館・ 陸羽茶室 文武廟・キャットストリート かわいい飲茶 |
Translation table of Japanese-Cantonese 日本語―広東語表 Translation table of Japanese- Mandarin Chinese 日本語ー中国標準語表 |
| ② Preparation of the trip Part 2 旅の準備 その２ |
⑤ ４日目 The Million Dollar Night View Steamed Bun 百万ドル夜景まんじゅう Chungking Mansions・ Super Market・ Daughter's house Victoria Peak チョンキンマンション・ 香港のスーパーマーケット・ 娘の家 ビクトリアピーク |
I'd like to do Kung fu in Hong Kong 香港でカンフーをしたい |
Accounting report 毎日これだけお金を使った in English in Japanese |
⑥ ５日目 Peninsula OK ! Peninsula OK ! ペニンシュラOK！ ペニンシュラOK！ Macau Casino・Portuguese restaurant ・ Macau Tower・Hotel Lisboa Cheung Hing Kee マカオ カジノ・ポルトガル料理・ マカオタワー・リスボアホテル 祥興記 |
⑧ ７日目 The dessert was "Turtle Jelly" デザートは”亀ゼリー”でした。 Sham Shui Po (Mei Ho House・Barber ・ Local market) 深水ポウ （メイホーハウス・床屋・市場） Mong Kok (Goldfish Street・Bird Garden) 旺角 （金魚街・バードガーデン） |
Rough itinerary ざっくり日程表 in English in Japanese |
⑦ ６日目 "Mind a gap" in Chinese version 中国語版”マ～インダギャッ” Wong Tai Shin Temple・ Tsui Wah Restaurant・ High residential area・ Hong Kong History Museum・ Wu Kong Restaurant・ massage clinic 黄大仙寺・スイカレストラン・ 超高級住宅街・香港歴史博物館・ ウーコン飯店・マッサージ |
⑨ ８日目 Dream house made of paper 紙で作られた夢のお家 Hokora on the middle of the sidewalk・ Funeral Street・ Aeon in Hong Kong・ ."Lee Keung Kee North Point Egg Waffles・ Double-decker tram ・ "Egg Tart Competition" between ex-husband and ex-wife. 歩道の真ん中のほこら・ 葬式通り・ 香港のイオン・ 北角ガイダンシャイ・ ２階建てトラム・ 元夫婦のエッグタルト対決 |
Detailed itinerary 詳しい日程表 in English in Japanese |
⑫ １１日目 Hotel 8 Degrees ８度ホテル The most dangerous airport in the world・ Playing Xiangci・ Den of Oriental・ It's for getting rice 世界一危険な空港 シャンチー・ 東洋の魔窟・ セッファーン生きていくためだよ |
⑩ ９日目 Japanese old woman did Kung Fu in Hong Kong 日本のおばあちゃんが 香港でカンフーをした Kowloon Park・ "It's me"scam・ Open space of Kang Fu・ Kowloon Mosque 九龍公園 香港のオレオレ詐欺 カンフー広場 九龍モスク |
| Transportation in Hong Kong 香港での移動交通手段 |
⑪ １０日目 BEFORE-AFTER of corns on my sole 私の足の裏の魚の目 ビフォーアフター Dim Sum in Chuen Lung Village Watercress farm Graves in Hong Kong Before-After of my foot corns 川龍村で飲茶 クレソン畑 香港のお墓 魚の目ビフォーアフター |
|
Subway stop station よく使う地下鉄路線表 (in Japanese) |
||
Information file of Hong Kong trip 香港旅の情報ファイル (in Japanese) |
||
⑬ １２日目 We came back to Japan safety 無事日本に帰ってきました。 Hotel 8 Degrees → Kowloon Station → Hong Kong Airport Reexchange money ８度ホテル→ 九龍駅→ 香港空港 再両替 |
||
| ⑭ １３日目～ I was hospitalized during the trip ! 旅行中に入院しました！ |
２０１８年１２月にUP （６４歳） |
| サイト内検索 観光地や町の名前などを 上の箱の中に書くと、 このサイト内の検索ができます。 記入例
|
Besides this HP, I have 10 homepages. 他に１０のホームページがあります。 よろしかったらどうぞ。 |
|
| ７０歳からのインド旅 NEW ! （Japanese) |
ENGLISH CHAT DIARY （My English teacher is from American) 英語でおしゃべり日記（finish） 私の英語の先生はアメリカ人 (English and Japanese) |
Trip to the UK from 60 60歳からのイギリス旅（finish） （English and Japanese) |
My English teacher is from the UK. 私の英語の先生はイギリス人(finish) |
| 料理レシピ集金沢から (Japanese) |
My English teacher is from Sri Lanka. 私の英語の先生はスリランカ人(finish) (English and Japanese) |
| ６０歳からの２人で作るごはん日記 (Japanese) |
６０歳からのスリランカひとり旅（finish） (Japanese) |
６０歳からの外食日記 (Japanese) |
(English and Japanese) ６０歳からの市販のお菓子日記 (Japanese) |