【⑬ほんとに役立ったヒンディー語】～70歳からのインド旅　死ぬまでにインド！～

日本語	ヒンディー語
お早う・こんにちは・こんばんは・お休みなさい・お店に入る時なども	ナマステ	オールマイティーな便利な言葉。
ありがとう	ダンニャワードゥ	サンキューの方が一般的だと聞いたが、実際には使われていると感じた。
私の名前はけいです。	メラ・ナーム・ケイ	メラは私、ナームは名前。日本語のなまえと似ているので覚えやすい
私は日本人です。	メラ・ジャパニ	メラは私、ジャパニは日本人。
あなたのお名前は？	アプカ・ナーム・キャ・ヘ？	アプカはあなた、ナームは名前、キャは何、ヘは疑問文につける言葉。英語だとWhat's your name?で最初に whatをつけるが、ヒンディー語は日本語と同じで後でつけるので言いやすい。あなたの（アプカ）名前は（ナーム）　何（キャ）ですか？（ヘ）日本語の順番で言葉をつなげればOK！
はい	ジ・ハーン	ジは丁寧語でつけなくてもいいが、つけた方が感じがいい。
いいえ	ジ・ナヒーン	ジは丁寧語でつけなくてもいいが、つけた方が感じがいい。英語で言えば、ノーサンキュー。首を横にふりながら言うといい。しつこい物売りにもこれを使うと合掌してわかってくれた。
わかりました。オーケーです。	ティーケ・ティーケ	首をクイッとかしげながら言うといい。
お元気ですか？	キャ・ハル・ヘ？	キャは何、ハルは元気の意味で、ヘは疑問文につける言葉。
はい、元気です。いいね。おいしい。かわいい。きれい。	アチャー	いろいろな返答に使える便利な言葉。
疲れた～。	タクギャー	心から疲れた～という感じで言うのがポイント
いくらですか？駅までいくらですか？	キットナ・ヘ？ステーション・タク・キットナヘ？	タクは～までの意味
これは何ですか？	イエ・キャ・ヘ？	イエはこれ、キャは何、ヘは疑問文につける言葉
お兄さん！	バイヤー	若いドライバーやウェイターに呼びかける時にも
駅はどこですか？トイレはどこですか？あなたの家はどこですか？火葬場はどこですか？	ステーション・カハーン・ヘ？ショーチャーレイ・　　カハーン・ヘ？またはトイレット　　カハーンヘ？アプカ・ガル・カハーン・ヘ？シャムシャン・カハーン・ヘ？	カハーンはどこ、ヘは疑問文につける言葉　　　（海外旅行で必須の文章）アプカはあなた、ガルは家の意味シャムシャンは火葬場の意味
ちょっとだけ	トラトラ	ヒンディー語を話せる？　　ときかれたらトラトラ甘そうで味見だけでいい時もトラトラ
水を下さい。チャイを下さい。チャイを１杯下さい。チャイを２杯下さい。ヨーグルトを下さい。スプーンを下さい。これを下さい。	パニ・ディージェチャイ・ディージェチャイ・エク・ディージェチャイ・ドゥイ・ディージェダヒ・ディージェチャマッチ・ディージェイエ・ディージェ	ディージェは下さいの意味エクは１の意味ドゥイは２の意味　　　　　イエはこれの意味
おいしい！	スワーディシュトゥ	アチャーでもいい
ちょっと待って。	エク・ミニットゥダス・ミニットゥサース・ミニットゥ	エクは１、ミニットゥは英語の分。直訳は１分待って。もっと長く１０分くらい待ってほしい時 60分（１時間）待ってほしかったら
月への乗り物	チャンドラ・ヤーン	チャンドラは月の神様、ヤーンは乗り物の意味
お父さんお母さんだんな	バーバマーンバブー	日本語ならおばあちゃんの意味のバーバがヒンディー語ではお父さん日本語で赤ちゃん言葉の”バブー”が旦那！
暑いですね。熱いお茶、温かいお茶	ガラム・ヘガラム・チャイ	ガラムは暑い、温かい、熱いの意味
漬物唐辛子コショウ	アチャールミルチカーリー・ミルチ
シャンプーパジャマバルコニーバザール	シャンプーパジャマバルコニーバザール	もともとヒンディー語もともとヒンディー語もともとヒンディー語もともとペルシャ語
カースト	ジャーティー
不殺生・非暴力主義	アヒンサー
１２３４５６７８９１０	エクドゥイティーンチャールパーンチチェサートゥアートゥノーダス	毎朝のめまい体操と毎晩のカンフーの型をヒンディー語の数字でやっています。実際に使うと覚えやすい。
１０２０３０４０５０６０７０８０９０１００	ダスビースティースチャリースバチャースサースサッタルアッスィーナッベーソー
１００２００３００・４００５００６００７００８００９００１０００	ソードゥーソーティーンソーチャールソーパーンチソーチェソーサートゥソーアートゥソーノーソーハザール

次のトピックへ		トップページへもどる