| I don't get enough exercise. | 
      
        |  | 
      
        | 私は運動不足です。 | 
      
        |  | 
      
        | But I'm lazy and I can't stick to anything. | 
      
        |  | 
      
        | でも私は怠惰で、三日坊主です。 | 
      
        |  | 
      
        | So I tried getting "Exercise while doing" half an year ago. 
 | 
      
        |  | 
      
        | それで私は半年前に、ながら運動をやってみました。 | 
      
        |  | 
      
        | I have continued it , which I normally did not do. 
 | 
      
        |  | 
      
        | それは私にしては珍しく続いています。 | 
      
        |  | 
      
        | For example , I walk fast at my house 
 while I'm studying English by voice-recorder.
 | 
      
        |  | 
      
        | 例えば、ボイスレコーダーで英語の勉強をしながら、家の中を早歩きします。 | 
      
        |  | 
      
        | I walk 6000 steps for 50 minuites every morning. | 
      
        |  | 
      
        | 私は毎朝、6000歩を50分で歩いています。 | 
      
        |  | 
      
        | I can walk anytime not depends on the weather. | 
      
        |  | 
      
        | 天気に関係なく、いつでも歩けます。 | 
      
        |  | 
      
        | I hold my stomach in and keep my back straight during walk. 
 | 
      
        |  | 
      
        | 歩いている間、私はお腹をひっこめて、背中をまっすぐにします。 | 
      
        |  | 
      
        | And I go up-down the stairs while studying Mandarine Chinese and Cantonese,
        too. | 
      
        |  | 
      
        | それから中国標準語と広東語を勉強しながら、階段の上り下りもします。 | 
      
        |  | 
      
        |  | Going up 100 steps =Walking 5 km
 
 The stairs of our house =14 steps
 
 14×10 times =140 steps
 
 
 一日100段階段を上ると、5q歩くのに相当し、
 
 2週間で2s体重が落ちるそうです。
 
 うちの階段は14段ですからこの運動だけで
 
 14段×10回で140段ということになります。
 
 つまり負荷がかかるので
 
 とても短い時間で1時間相当の
 
 運動量になるということです。
 
 この階段の上り降り運動をした後は
 
 汗もかいて息が荒くなります。
 
 雨が降ろうが雪が降ろうが
 
 "ただ"でできる運動です。
 
 
 | 
      
        |  | 
      
        | I stand on tiptoe while washing dishes. | 
      
        |  | 
      
        | お茶碗を洗いながら、つま先で立ちます。 | 
      
        |  | 
      
        |  |  | 
      
        |  | 
      
        | I stand on one leg while brushing my teeth. | 
      
        |  | 
      
        | 歯を磨きながら、片足で立ちます。 | 
      
        |  | 
      
        | I do bending and stretching exercise of knee while I hang out the wash
        to dry. | 
      
        |  | 
      
        | 洗濯ものを干しながら、膝の屈伸運動をします。 | 
      
        |  | 
      
        | Besides, those are all free. | 
      
        |  | 
      
        | その上、それらは全てただです。 | 
      
        |  | 
      
        | I'm going to do the exercise to the death. 
 | 
      
        |  | 
      
        | 私は死ぬまで、このながら運動をやっていくつもりです。 | 
      
        |  | 
      
        | I wonder when I'll die……. | 
      
        |  | 
      
        | 私はいつ死ぬんだろう……。 | 
      
        |  | 
      
        |  | 
      
        |  | 
      
        | SEQUEL | 
      
        |  | 
      
        | 続編 (つづき) | 
      
        |  | 
      
        | Actually I stopped walking for 4 monthes during this summer 
 because of my lazy heart.
 | 
      
        |  | 
      
        | 実は怠け心のために、この夏の4ヶ月間、歩くのをやめていました。 | 
      
        |  | 
      
        | I studied English while sitting. | 
      
        |  | 
      
        | 私は座って英語の勉強をしていたんです。 | 
      
        |  | 
      
        | I weighed myself on October 7th after a long time. | 
      
        |  | 
      
        | 私は久しぶりに、10月7日に体重を計りました。 | 
      
        |  | 
      
        | I got shocked , I had gained 3 kilograms, from 50kg to 53kg. | 
      
        |  | 
      
        | ショックを受けました、体重が50sから53sに3キロ増えていました。 | 
      
        |  | 
      
        | Obesity is the root of all evil. | 
      
        |  | 
      
        | 肥満は諸悪の根源です。 | 
      
        |  | 
      
        | I had kept 50kg for a long time. | 
      
        |  | 
      
        | 私は長い間、50sをキープしていたんです。 | 
      
        |  | 
      
        | I thought the reason was skipping the walk fast. | 
      
        |  | 
      
        | 私は早歩きをさぼったことが原因だと思いました。 | 
      
        |  | 
      
        | I have to lose weight, I need to exercise, but I'm not going to go on a
        diet. | 
      
        |  | 
      
        | 減量しなくてはなりません、運動しなくてはなりませんが、食事制限するつもりはありません。 | 
      
        |  | 
      
        | I restarted walking from October 8th. | 
      
        |  | 
      
        | 10月8日からウオーキングを再開しました。 | 
      
        |  | 
      
        | From now on, I'm going to keep a record of number of my steps, 
 walking distance and calorie consumption from pedometer
 
 in the mobilephone everyday.
 | 
      
        |  | 
      
        | これから、毎日、携帯電話の歩数計から、歩数と歩行距離と消費カロリーを記録するつもりです。 | 
      
        |  | 
      
        | And I'm going to monitor my weight once a week. | 
      
        |  | 
      
        | そして1週間に1回、体重をチェックするつもりです。 | 
      
        |  | 
      
        | Will my weight come back again? | 
      
        |  | 
      
        | 私の体重は元に戻るでしょうか? | 
      
        | 
          
            
              | Weight 体重(kg)
 | Date 月日
 | Steps 歩数
 | Distance 歩行距離(m)
 | Calorie 消費カロリー
 (kcal)
 |  
              | 53 | October 8th | 7613 
 | 4415 | 152 |  
              |  | 9th | 7912 | 4588 | 157 |  
              |  | 10th | 7872 | 4565 | 154 |  
              |  | 11th | 7867 | 4562 | 157 |  
              |  | 12th | 6756 | 3918 | 133 |  
              |  | 13th | 8756 | 5077 | 175 |  
              |  | 14th | 8370 | 4854 | 163 |  
              | 52 | 15th | 3186 今日は忙しくて
 これだけ
 | 1847 | 60 |  
              |  | 16th | 9416 | 5461 | 162 |  
              |  | 17th | 8688 | 5039 | 166 |  
              |  | 18th | 7979 | 4627 | 154 |  
              |  | 19th | 8092 | 4693 | 155 |  
              |  | 20th | 7430 | 4309 | 142 |  
              |  | 21st | 0 今日は、
 さぼりました
 | 0 | 0 |  
              | 51、5 | 22nd | 7933 | 4601 | 151 |  
              |  | 23rd | 8175 | 4741 | 155 |  
              |  | 24th | 6655 | 3859 | 128 |  
              |  | 25th | 8875 | 5147 | 174 |  
              |  | 26th | 6784 | 3934 | 131 |  
              |  | 27th | 8682 | 5035 | 169 |  
              |  | 28th | 9861 | 5719 | 188 |  
              | 51,5 | 29th | 6892 | 3997 | 132 |  
              |  | 30th | 6675 | 3871 | 128 |  
              |  | 31th | 7928 | 4598 | 158 |  
              |  | November 1st | 7954 | 4613 | 154 |  
              |  | 2nd | 6392 | 3707 | 123 |  
              |  | 3rd | 8884 | 5152 | 169 |  
              |  | 4th | 0 今日は
 忙しかった
 | 0 | 0 |  
              | 51.0 | 5th | 7540 | 4373 | 141 |  
              |  | 6th | 7342 | 4258 | 148 |  
              |  | 7th | 7390 | 4286 | 140 |  
              | 1ヶ月目 | 8th | 8204 | 4758 | 157 |  
              |  | 9th | 8499 | 4929 | 164 |  
              |  | 10th | 7246 | 4202 | 140 |  
              |  | 11th | 8211 | 4762 | 157 |  
              | 51.0 停滞期ですね〜
 | 12th | 8541 | 4953 | 170 |  
              |  | 13th | 6798 | 3942 | 131 |  
              |  | 14th | 10034 | 5819 | 192 |  
              |  | 15th | 8494 | 4926 | 163 |  
              |  | 16th | 8030 | 4657 | 153 |  
              |  | 17th | 7459 | 4326 | 144 |  
              |  | 18th | 9769 | 5666 | 186 |  
              | 51,5 増えた?
 | 19th | 0 今日は友人が
 来るのでお休み
 | 0 | 0 |  
              |  | 20th | 6657 | 3861 | 126 |  
              |  | 21st | 7528 | 4366 | 149 |  
              |  | 22nd | 9111 | 5284 | 174 |  
              |  | 23rd | 5295 | 3071 | 101 |  
              |  | 24th | 10945 | 6348 | 210 |  
              |  | 25th | 7901 | 4582 | 153 |  
              | 51.0 ふ〜
 | 26th | 6134 | 3557 | 117 |  
              |  | 27th | 9875 | 5727 | 188 |  
              |  | 28th | 0 | 0 | 0 |  
              |  | 29th | 8591 | 4982 | 162 |  
              |  | 30th | 7515 | 4358 | 144 |  
              |  | December  1st | 8478 | 4917 | 161 |  
              |  | 2nd | 0 | 0 | 0 |  
              | 51.0 減らないのは冬だから?
 | 3rd | 6390 | 3700 | 120 |  
              |  | 4th | 6843 | 3966 | 130 |  
              |  | 5th | 4883 | 2832 | 91 |  
              |  | 6th | 4552 | 2640 | 84 |  
              |  | 7th | 8121 | 4710 | 154 |  
              | 2カ月目 | 8th | 9364 | 5431 | 180 |  
              |  | 9th | 0 今日はさぼりです
 | 0 | 0 |  
              | 51.0 もうこれ以上減らないかも?(弱気)
 | 10th | 8234 | 4775 | 157 |  
              |  | 11th | 9244 | 5361 | 176 |  
              |  | 12th | 8327 | 4829 | 161 |  
              |  | 13th | 8442 | 4896 | 162 |  
              |  | 14th | 7227 | 4191 | 138 |  
              |  | 15th | 0 朝から忙しかった
 | 0 | 0 |  
              |  | 16th | 7325 | 4248 | 139 |  
              | 体重計に乗るのがこわかったので計りませんでした | 17th | 6238 | 3618 | 123 |  
              |  | 18th | 8563 | 4966 | 173 |  
              |  | 19th | 7358 | 4267 | 139 |  
              |  | 20th | 8890 | 5156 | 171 |  
              |  | 21st | 8345 | 4840 | 160 |  
              |  | 22nd | 6589 | 3821 | 124 |  
              |  | 23rd | 8530 | 4947 | 163 |  
              | 50.5 体重計が壊れているんじゃないかと疑っています…
 | 24th | 6271 | 3637 | 122 |  
              |  | 25th | 4438 | 2574 | 87 |  
              |  | 26th | 7064 | 4097 | 137 |  
              |  | 27th | 7193 | 4171 | 138 |  
              |  | 28th | 6567 | 3808 | 133 |  
              |  | 29th | 8947 | 5189 | 174 |  
              |  | 30th | 8050 | 4669 | 156 |  
              | 50.5 | 31th | 7187 | 4168 | 139 |  
              |  | January 1st
 | 8058 | 4673 | 154 |  
              |  | 2th | 0 お正月さぼりです
 英語も勉強しなかった
 | 0 | 0 |  
              |  | 3th | 0 今日もお正月さぼり
 英語もしていない
 | 0 | 0 |  
              |  | 4th | 0 またまたさぼりました
 
 | 0 | 0 |  
              |  | 5th | 0 明日は絶対に
 さぼりません!
 | 0 | 0 |  
              |  | 6th | 6442 | 3736 | 122 |  
              |  | 7th | 0 今日は忙しかったので
 | 0 | 0 |  
              | 3カ月目 51.5
 やっぱり……
 | 8th | 8217 お正月気分が
 やっと抜けました
 (英語も再開)
 | 4765 | 158 |  
              |  | 9th | 4200 | 2436 | 85 |  
              |  | 10th | 6127 | 3553 | 115 |  
              |  | 11th | 6830 | 3961 | 133 |  
              |  | 12th | 5726 | 3321 | 107 |  
              |  | 13th | 7463 | 4328 | 144 |  
              | 51.0 よかった〜
 | 14th | 7945 | 4608 | 162 |  
              |  | 15th | 6173 | 3580 | 120 |  
              |  | 16th | 4499 今朝は寒くて
 これだけ
 | 2609 | 87 |  
              |  | 17th | 8192 | 4751 | 158 |  
              |  | 18th | 5847 寒すぎる
 | 3391 | 112 |  
              |  | 19th | 6221 完全武装して歩きました。2sくらい着ています。
 | 3608 | 118 |  
              |  | 20th | 0 今日は寒さに負け、
 こたつで勉強
 | 0 | 0 |  
              | 51.0 どうしてもこれ以上減りませんね〜
 | 21th | 6566 | 3808 | 128 |  
              |  | 22th | 5781 | 3352 | 11 |  
              |  | 23th | 5813 | 3371 | 114 |  
              |  | 24th | 0 今日はなぜか、何回もめまいがして休みました。
 | 0 | 0 |  
              |  | 25th | 6129 回復
 | 3554 | 118 |  
              |  | 26th | 4396 | 2549 | 85 |  
              |  | 27th | 0 今日は朝から外出
 | 0 | 0 |  
              | 体重チェックを忘れました。 | 28th | 0 今日もめまい
 | 0 | 0 |  
              |  | 29th | 5781 夜めまいがしました
 | 3352 | 110 |  
              |  | 30th | 0 治らないので病院に行ってきました。
 | 0 | 0 |  
              |  | 31th | 4862 | 2819 | 93 |  
              |  | February 1st
 
 | 7674 | 4450 | 160 |  
              |  | 2nd | 5614 | 3256 | 108 |  
              |  | 3rd | 8099 | 4697 | 160 |  
              | 51.0 | 4th | 6835 | 3964 | 136 |  
              |  | 5th | 6146 | 3564 | 118 |  
              |  | 6th | 0 病院へ
 | 0 | 0 |  
              |  | 7th | 6250 | 3625 | 123 |  
              | 4ヶ月目 51.0
 | 8th | 4974 | 2884 | 98 |  
              | 4カ月で3s太りましたから、4カ月で3s落として元に戻そうとしましたが、
 
 どうしても2sしか減りませんでした。
 
 これからも”英語ながら歩き”はするつもりですが、とりあえず記録はここで終了します。
 
 あと1sは春になって、2年に1度の大掃除をしたら、必ず落ちると思います。
 
 
 大掃除後の結果報告をします。
 
 昨日で大掃除が終わり、体重計に乗ってみたら、1sどころか2sも減っていました。
 
 つまり49sになっていました。
 
 1sでよかったのに、減り過ぎですね〜。やはり大掃除は確実にやせます。
 
 そしてお家がきれいになります。
 
 大掃除についてのページです→大掃除は一石五鳥
 
 
 |  |